2023
ПРОЕКТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ВЫСТАВОК
2025
02.11.25–07.12.25
ЦСИ «Огонь»
г. Иркутск

Кураторский текст

Новостная программа
Персональная выставка Александры Тен «Рекурсия времени» знаменует возвращение художницы в родной Иркутск спустя много лет. Для нее этот проект — своего рода акт пересборки личного опыта в контексте конфликтов пространства-времени. Автор предлагает зрителю новые трактовки историко-культурных сюжетов страны и самого города Иркутска, обращаясь к философии перформативности и языку движущегося изображения. Этот проект, объединяя программные произведения художницы за последние три-четыре года, включает в себя новые работы, созданные специально для иркутского контекста и апеллирует к сложным взаимоотношениям личной и коллективной памяти, к временам не линейным, но закольцованным в замысловатый вихрь.

Экспозиция предлагает особое путешествие в топологию времени. В залах ЦСИ прошлое и будущее не противопоставлены, а плавно перетекают одно в другое без резких склеек. Подобно превращению снега в воду, воспоминания художницы, анализируемые ей мифы, легенды, литературные тексты, визуальность города трансформируются в систему образов, где человек не отделен от ландшафта, а встроен в него как неотъемлемая часть. Связующими выставку элементами выступают тексты-«диалоги»: голос самой Александры Тен, вшитый в экспозицию с помощью технологии оракала, рассказывает «байки» о своем прошлом и детстве, повествует о видеоискусстве, сопровождая посетителя по залам. В то же время голос куратора, выполненный на контрастном материале, предлагает внешний взгляд и анализ творчества художницы с высоты птичьего полета.

«Рекурсия времени» формирует ретроспективу становления авторского метода. Тен обращается к местам памяти, экософии, мифопоэтике, размышляет об апокалипсисе и заново знакомится с Иркутском и его ландшафтом — микрорайоном Иркутск-2, сгоревшим домом на Горке, мифотворчеством бабушки. Отдельный пласт проекта связан с глубоким интересом к истории герба города, влиянию декабристов, особенностям локальных мифов. Иркутск в поле зрения Тен предстает перед посетителем полем пересечений.


Рекурсия времени

Персональная выставка Александры Тен

2023
ПРОЕКТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ВЫСТАВОК
2025
Персональная выставка Александры Тен «Рекурсия времени» знаменует возвращение художницы в родной Иркутск спустя много лет. Для нее этот проект — своего рода акт пересборки личного опыта в контексте конфликтов пространства-времени. Автор предлагает зрителю новые трактовки историко-культурных сюжетов страны и самого города Иркутска, обращаясь к философии перформативности и языку движущегося изображения. Этот проект, объединяя программные произведения художницы за последние три-четыре года, включает в себя новые работы, созданные специально для иркутского контекста и апеллирует к сложным взаимоотношениям личной и коллективной памяти, к временам не линейным, но закольцованным в замысловатый вихрь.

Экспозиция предлагает особое путешествие в топологию времени. В залах ЦСИ прошлое и будущее не противопоставлены, а плавно перетекают одно в другое без резких склеек. Подобно превращению снега в воду, воспоминания художницы, анализируемые ей мифы, легенды, литературные тексты, визуальность города трансформируются в систему образов, где человек не отделен от ландшафта, а встроен в него как неотъемлемая часть. Связующими выставку элементами выступают тексты-«диалоги»: голос самой Александры Тен, вшитый в экспозицию с помощью технологии оракала, рассказывает «байки» о своем прошлом и детстве, повествует о видеоискусстве, сопровождая посетителя по залам. В то же время голос куратора, выполненный на контрастном материале, предлагает внешний взгляд и анализ творчества художницы с высоты птичьего полета.

«Рекурсия времени» формирует ретроспективу становления авторского метода. Тен обращается к местам памяти, экософии, мифопоэтике, размышляет об апокалипсисе и заново знакомится с Иркутском и его ландшафтом — микрорайоном Иркутск-2, сгоревшим домом на Горке, мифотворчеством бабушки. Отдельный пласт проекта связан с глубоким интересом к истории герба города, влиянию декабристов, особенностям локальных мифов. Иркутск в поле зрения Тен предстает перед посетителем полем пересечений.
02.11.25–07.12.25
ЦСИ «Огонь»
г. Иркутск

Кураторский текст

Новостная программа
02.11.25–07.12.25

ЦСИ «Огонь»
г. Иркутск

Кураторский текст

Новостная программа


РЕКУРСИЯ ВРЕМЕНИ

ПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА АЛЕКСАНДРЫ ТЕН
Персональная выставка Александры Тен «Рекурсия времени» знаменует возвращение художницы в родной Иркутск спустя много лет. Для нее этот проект — своего рода акт пересборки личного опыта в контексте конфликтов пространства-времени. Автор предлагает зрителю новые трактовки историко-культурных сюжетов страны и самого города Иркутска, обращаясь к философии перформативности и языку движущегося изображения. Этот проект, объединяя программные произведения художницы за последние три-четыре года, включает в себя новые работы, созданные специально для иркутского контекста и апеллирует к сложным взаимоотношениям личной и коллективной памяти, к временам не линейным, но закольцованным в замысловатый вихрь.

Экспозиция предлагает особое путешествие в топологию времени. В залах ЦСИ прошлое и будущее не противопоставлены, а плавно перетекают одно в другое без резких склеек. Подобно превращению снега в воду, воспоминания художницы, анализируемые ей мифы, легенды, литературные тексты, визуальность города трансформируются в систему образов, где человек не отделен от ландшафта, а встроен в него как неотъемлемая часть. Связующими выставку элементами выступают тексты-«диалоги»: голос самой Александры Тен, вшитый в экспозицию с помощью технологии оракала, рассказывает «байки» о своем прошлом и детстве, повествует о видеоискусстве, сопровождая посетителя по залам. В то же время голос куратора, выполненный на контрастном материале, предлагает внешний взгляд и анализ творчества художницы с высоты птичьего полета.

«Рекурсия времени» формирует ретроспективу становления авторского метода. Тен обращается к местам памяти, экософии, мифопоэтике, размышляет об апокалипсисе и заново знакомится с Иркутском и его ландшафтом — микрорайоном Иркутск-2, сгоревшим домом на Горке, мифотворчеством бабушки. Отдельный пласт проекта связан с глубоким интересом к истории герба города, влиянию декабристов, особенностям локальных мифов. Иркутск в поле зрения Тен предстает перед посетителем полем пересечений.


Рекурсия времени

Персональная выставка Александры Тен

Виды экспозиции


Фото: Арина Малышенко

2023
ПРОЕКТЫ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ВЫСТАВОК
2025
Виды текстов-«диалогов» на выставке

Фото: Арина Малышенко
«Семейные обстоятельства», 2025. Многоканальное видео, инсталляция (фрагмент)

Фото: Арина Малышенко
«Семейные обстоятельства», 2025. Многоканальное видео, инсталляция (фрагмент)

Фото: Арина Малышенко
Слева: «Реэнактмент фотографии», 2025. Фотография, диптих /
Справа и на изображении 2: "The Place of Nowhere", 2024. Объект, стекло, глицерин, вода, пластик

Фото: Арина Малышенко
Вид экспозиции

Фото: Арина Малышенко
Ключевая видеоинсталляция зала «Семейные обстоятельства» (2025) смещает фокус на семейно-бытовые конфликты, прочитанные через легенду бабушки Тен о водах Иркутска. А в «Пике Любви» (2025) тело становится цитатой легенды о двух влюбленных и попыткой переиграть коллективное воображаемое.
Если эти работы повествуют об утраченных мечтах, то антиподом выступает видеоинсталляция «Прибытие» (2025), демонстрирующая опыт погружения в социальный контекст городского района Иркутск-2, а именно в контекст Дворца культуры им. Ю. Гагарина при Авиазаводе, ставший местом культурного развития и образования. Отдельное место занимает видеофреска «Плакальщицы» (2022), раскрывающая феномен совместного проживания горя среди женщин.
Лекция: «Видеоарт: инструмент укрощения времени и пространства»


На лекции посетители узнали о том, какую эволюцию прошел видеоарт как медиум и средство в современном искусстве, а также проследили за развитием художественных методов в работе со временем и пространством в сфере актуальных экранных искусств. 

Лектор
— Антон Климов — документальный фотограф, член союза фотохудожников РФ. Преподаватель, автор курсов по созданию фотоисторий и по изучению мобильной фотографии.







Online-дискуссия: «Экспедиция: инициативы и поддержка выездных проектов современного искусства» с художниками, кураторами и Фондом поддержки современного искусства «СФЕРА»


На круглом столе собрались представители проектов по итогам художественных экспедиций. Они рассказали о своем опыте и о тренде на расширение географии высказывания. Отдельной темой для диалога послужил вопрос продвижения и помощи молодых проектов дружественными фондами поддержки современного искусства.

Спикеры
— Анна Зыкина — директор Фонда поддержки современного искусства «СФЕРА»

— Дима Филиппов — художник, куратор, преподаватель

— Ярослава Трояновская — художница

— Дарья Эпин — куратор, креативный продюсер

Спикер-модератор:
Майкл Арутюнян — куратор-исследователь, арт-обозреватель





Художница:
Александра Тен 

Куратор:
Майкл Арутюнян 

Руководитель-координатор:
Алексей Талатай

Архитектура/монтаж: 
Василий Кузнецов 

Руководитель медиа отдела: 
Анастасия Кварц

Дизайн афиши: 
Настя Моляры

Дизайн текстов: 
Яна Кауфман

Команда благодарит Дарью Кузнецову, Владислава Духанина, Ольгу Бронштейн, Андрея Яковлева, Марию Дубодел, Анну Зыкину, Артура Кирюшина, Диану Мачулину, Елену Аносову, Ярослава Овсянникова, Еву Куликову, Никиту Елшанского, Яну Кауфман, Художественное сообщество Иркутска, Диму Филиппова, Алину Юнусову, Тео Гаглойты, Евгения Иванова, Даниила Григоренко, Лилию Павлову, Тенчикову Фагилю Хасановну, всех актеров, съемочные команды, волонтеров и монтажников: Диану Жирову, Юлию Мотошкину, Светлану Копылову, Юлию Лященко, Михаила Логунова, Евгения Сову, Милену Железовскую, Елизавету Концевич, Александру Рыболовлеву, Викторию Козлову, Анастасию Гурулёву, Елену Шеховцеву, Эльвиру Банзаракцаеву, Киру Новаковскую, Дмитрия Остаповича, Ангелину Жукову, Ёлкину Ульяну, АНО «Чудеса рядом»
Модус «Топологических связей», предложенный куратором, собирает работы в цельную оркестровку и предполагает чтение пространства не как стабильной структуры, а как процесса непрерывных преобразований. В этом смысле «Рекурсия времени» оказывается временем, которое сворачивается внутрь самого себя. Зритель, двигаясь по залу, проходит путь, напоминающий петлю: возвращаясь к началу, он видит прежние образы иначе. Эта рекурсивность работает как жест живой, дышащей памяти, в которой прошлое не исчезает, а возвращается в измененной форме в настоящее.

Александра Тен выстраивает высказывание, в котором личное и коллективное, документ и миф, тело и пространство соединяются в единую систему координат. Ее выставка повествует о том, что все еще возможно удержать: мгновение, присутствие или связь с миром. «Рекурсия времени» становится метафорой возвращения — к себе, к месту, к родному Иркутску.

КОМАНДА ПРОЕКТА И ПАРТНЕРЫ

В рамках выставочного проекта Александры Тен в ЦСИ «Огонь» прошла насыщенная параллельная программа, состоявшая из авторских экскурсий, медиаторских туров от гуманитарных специалистов, круглых столов, лекций, мастер-классов и многого другого. Цель — расширить пространство философии автора и погрузить зрителя в его закоулки.

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА

Завершает маршрут «Транзитный зал. Секция Б», перебрасывающий мост в публичное поле. Здесь речь идет о социальной и культурной истории Иркутска до XX века. Художница проводит визуальное исследование городской геральдики и ключевых исторических контекстов: деконструирует элементы герба, осмысляет опыт декабристов, роль Иркутского драматического театра. Эта часть экспозиции становится пространством рефлексии о "бюрократизации" истории и судьбах забытых и лишних людей, что раскрывается в графическом «Посвящении декабристам» (2025), скульптуре «Вдовий горбик» (2022), исследующей телесные трансформации от эмоционального напряжения, видео «Обеды, ужины и танцы» (2025) с пластической ревизией пьесы А. С. Грибоедова Горе от ума", скульптуре «Вдовий горбик» (2022) и работе «Бабр» (2025), посвященной курьезным бюрократическим ошибкам в официальной символике.

ТРАНЗИТНЫЙ ЗАЛ. СЕКЦИЯ Б

Антитезой одиночеству человека в природной среде служит «Зал коллективного опыта». Здесь человек включен в социальную среду и неразрывен с коллективом. Тен в своих видеоработах исследует взаимодействие с рукотворными пространствами, коллективными практиками и темой труда как преобразующей силы. В видео «Кристина» (2023) история московского кооператива 1990-х перекликается с судьбами аналогичных предприятий по всей России, в том числе и в Иркутске. Работа «След ангела» (2021) вступает в диалог с индустриальным наследием, олицетворенным коллективным телом рабочих.

ЗАЛ КОЛЛЕКТИВНОГО ОПЫТА

Экспозиция выстроена как маршрут, начинающийся с «Транзитного зала. Секции А» — смыслового и пространственного коридора выставки. Он задает старт проекта, размышляя о человеке и его включенности в мир. Здесь поэтические эпизоды, повествующие о прошлом и настоящем художницы, коммуницируют с ее работами разных лет. Сама идея транзита раскрывается через личные воспоминания Тен об Иркутске в фотодиптихе об утраченном доме и попытке его восстановления в памяти («Реэнактмент фотографии», 2025). Эти интимные переживания вступают в диалог с объектом "The Place of Nowhere" (2024) и графической серией «Углы открытые и закрытые» (2022), где Тен размышляет о степени открытости человека миру.

ТРАНЗИТНЫЙ ЗАЛ. СЕКЦИЯ А

Оператор: Евгений Иванов
Лекция о видеоарте Антона Климова

Фото: Дарья Довгополая
Лекция о видеоарте Антона Климова

Фото: Дарья Довгополая
«Рекурсия Иркутска: картография памяти»: специальная творческая сессия от куратора Майкла Арутюняна


Вместе с куратором участники создали коллективный ментальный портрет Иркутска, сплетенный из личных воспоминаний. Мероприятие — отличная возможность стать соавтором коллективной карты памяти и взглянуть на новый, глубоко личный Иркутск.




Творческая сессия от куратора

Фото: Майкл Арутюнян
Творческая сессия от куратора

Фото: Майкл Арутюнян
Круглый стол: «Архивный поворот? Опыт исследователей, художников и кураторов»


Круглый стол объединил гуманитарных исследователей и куратора в диалоге о том, насколько актуальны методологии, технико-технологические аспекты в работе с архивами. Дискуссия с коллегами позволила сравнить практические и теоретические подходы исследования памяти и истории с ходовыми стратегиями деятелей современного искусства. Спикеры обнаружили в них удивительные сходства и увлекательные различия.

Спикеры:

— Александр Бондарев — независимый музейный проектировщик, канд. филол. наук, преподаватель

— Василий Татарников — краевед, экскурсовод, фотограф, автор блога

— Михаил Рожанский — канд. филос. наук, бывший научный директор Центра независимых социальных исследований, историк, философ-антрополог

— Анна Щербакова — кандидат филологических наук, музейный куратор

Спикер-модератор:
— Майкл Арутюнян — куратор-исследователь, арт-обозреватель


Круглый стол 2

Фото: Анастасия Коростелёва
Круглый стол 2

Фото: Анастасия Коростелёва
Круглый стол: «Культура Иркутска и культура Москвы: обмен опытом. Практики, подходы и особенности»


Круглый стол объединил профессионалов творческих областей Иркутска и Москвы. В формате насыщенной дискуссии-интервью авторы выставки «Рекурсия времени», прибывшие в Иркутск на этап исследования и выставочный период, поговорили со специалистами: кураторами, художниками, арт-критиками и продюсерами Иркутска в попытке сравнить или найти схожие точки в производстве искусства в Иркутске и в Москве. Какие интересные и поддерживающие друг друга инициативы возможны в совместной кооперации?

Спикеры:
— Василий Кузнецов — художник, независимый куратор

— Ярослав Овсянников — совладелец и арт-директор оперативной типографии «Вектор», полиграфист, ранее руководитель студии дизайна «Yarograph»

— Юлия Смирнова — продюсер культурных проектов, исследователь уличного искусства

— Степан Шоболов — художник, основатель и куратор Арт-пространства «Сияние»

— Лена Сисилёва — художница, стрит-артистка

Спикеры-модераторы:

— Александра Тен, художник
— Майкл Арутюнян, куратор-исследователь, арт-обозреватель




Круглый стол 1

Фото: Анастасия Коростелёва
Круглый стол 1

Фото: Анастасия Коростелёва
Спецпроект «Рекурсия X»


Специальный проект — коллаборация авторов проекта и иркутских художников. Мастер-классы, диджей-сет и театрализованный перформанс. Погружение и расширение границ персональной выставки Тен.

Художница выставки:
Александра Тен

Куратор выставки:
Майкл Арутюнян

Кураторы программы:
Никита Елшанский, Майкл Арутюнян

Дизайн:
Яна Кауфман

Ведущие мероприятий:
Маруся Бычкова
никита е и Яна Кауфман
Ева Морра и Анна Чеботарёва
Объединение «Электроника» (Bob Raw, Rangi)
Валерия Маркова-Мамонтова и Сия Тумороу

При поддержке Арт-пространства «Сияние», гончарной студии Noa Studio, кофейни April, рюмочной «Барыня» и художественного магазина «Арт на Троицкой»

Площадка: ул. Карла Маркса, 5





Перформанс «Декабристка. Архив тела». Режиссер: Валерия Маркова-Мамонтова

Фото: Саша Шер
Мастер-класс «Химероформирование» художников никиты е и Яны Кауфман

Фото: Саша Шер
Перформанс «Где Я?» От МПП «Черновик» (в рамках Всероссийской акции «Ночь искусств»)


Перформанс — анализ идентичности, разыгранный в реальном времени. Это попытка вернуть себе право быть собой, а не отражением чужих желаний и обстоятельств.

Мероприятие предложило живой эксперимент, где зритель стал частью пластического высказывания. Действие строилось на языке тела, взгляда и импульсов — универсальном языке, понятном без слов. У каждого была возможность остановиться и задать себе тот самый вопрос: «Где я в этом всем?»

Участники
— МПП «Черновик»

Автор идеи
— Надежда Рузайкина — педагог сценической деятельности, режиссер, перформер, писатель





Перформанс «Где Я?»

Фото: Майкл Арутюнян
Перформанс «Где Я?»

Фото: Майкл Арутюнян
2 медиаторских тура от социогуманитарных специалистов: историка Кирилла Кузьмина и поэта, прозаика и культуртрегера Ильи Подковенко (в рамках Всероссийской акции «Ночь искусств»)


Два специальных тура помогли взглянуть на современное искусство в широкой перспективе и обнаружить новые слои смыслов. На одну ночь команда ЦСИ и авторы проекта превратили пространство художественного высказывания Тен в поле для исследовательского эксперимента.

Медиатор тура 1
— Кирилл Кузьмин — кандидат исторических наук, преподаватель, исследователь памяти, исторической политики, истории и культуры Китая и китайско-японских отношений. 

Маршрут:
«Транзитный зал. Секция А" — «Транзитный зал. Секция Б" — «Зал коллективного опыта" — «Зал границ». От истоков памяти к осмыслению природокультурных границ. 

Медиатор тура 2
— Илья Подковенко — поэт, прозаик, культуртрегер, руководитель межрегионального творческого объединения «НеоКлассический Синдром», автор проектов в области культуры. 

Маршрут
«Транзитный зал. Секция Б" — «Транзитный зал. Секция А" — «Зал границ" — «Зал коллективного опыта». От культурно-исторических нарративов Иркутска до парадигмы труда. 

Медиаторский тур Ильи Подковенко

Фото: Майкл Арутюнян
Медиаторский тура Кирилла Кузьмина

Фото: Майкл Арутюнян
Открытое портфолио-ревью для иркутских художников и кураторов


Авторы проекта пригласили начинающих и практикующих художников и кураторов представить свои готовые или готовящиеся проекты широкой публике в виде презентации и совместно обсудить ход работы. Мероприятие направлено на укрепление профессиональных связей и взаимный обмен опытом.
Художник никита е на Открытом портфолио-ревью

Фото: Дарья Довгополая
Открытое портфолио-ревью

Фото: Дарья Довгополая
Artist talk Александры Тен


В рамках Artist talk художница рассказала о своем творческом пути, поделилась проектами, не вошедшими в экспозицию персональной выставки, и поразмыслила на примере некоторых работ о вопросах поиска идентичности в многополярном мире. Дополнительно Александра обсудила, какие изменения сейчас претерпевают формы видео и перформанса в современном искусстве.
Artist talk Александры Тен

Фото: Дарья Довгополая
Artist talk Александры Тен

Фото: Дарья Довгополая
Вид экспозиции

Фото: Арина Малышенко
Следующий пункт маршрута — «Зал границ», или, как его называет художница: «Зал одиночества» или «Зал отдыха». Раздел объединяет видеоработы, исследующие перформативное взаимодействие с преимущественно природной средой. Для них характерны статичность, повторяемость и внешнее спокойствие, скрывающее внутренний конфликт одинокого человека с природой. В видеотриптихе «Сфера» (2022) тестируются личные границы в разных контекстах — от поиска баланса в зимнем поле до преодоления изоляции в музее. В перформансе «Blackout» (2023) Тен становится беспристрастным наблюдателем солнечной вспышки, где границы между человеком и природой стираются вовсе.

ЗАЛ ГРАНИЦ

Виды текстов-«диалогов» на выставке

Фото: Арина Малышенко
«Пик Любви», 2025. Медиатриптих: фотография, цифровая печать, видео
Размер фотографии: 120×180 см, длительности видео варьируются

Фото: Арина Малышенко
«Бабр», 2025
Александра Тен: лентикулярная печать;
Василий Кузнецов (Впишите Имя): рама

Фото: Арина Малышенко
«Прибытие», 2025. Инсталляция, смешанная техника
Размеры элементов инсталляции варьируются

Фото: Арина Малышенко
Изображение 1: «След ангела», 2021. Видео (2'47''), песочница /
Изображение 2: «Кристина», 2023. Видео (фрагмент), 10'52''

Фото: Арина Малышенко
«Семейные обстоятельства», 2025. Многоканальное видео, инсталляция (фрагмент)

Фото: Арина Малышенко
"Blackout", 2023. Видео, 1'59''

Фото: Арина Малышенко
«Сфера», 2022. Видеотриптих. Общая длительность: 22'45''
(«Сфера. Поле», 10'32''; «Сфера. Бассейн», 05'00''; «Сфера. Музей». 07'13'')

Фото: Арина Малышенко
«Углы открытые и закрытые», 2022. Серия графики, офорт

Фото: Арина Малышенко
На стене: «Посвящение декабристам», 2025. Графика, уголь, калька /
На полу: «Вдовий горбик», 2022/2025. Скульптура, мраморная крошка

Фото: Арина Малышенко
«Прибытие», 2025. Инсталляция, смешанная техника
Размеры элементов инсталляции варьируются

Фото: Арина Малышенко

КОМАНДА ПРОЕКТА И ПАРТНЕРЫ






Художница:
Александра Тен 

Куратор:
Майкл Арутюнян 

Руководитель-координатор:
Алексей Талатай

Архитектура/монтаж: 
Василий Кузнецов 

Руководитель медиа отдела: 
Анастасия Кварц

Дизайн афиши: 
Настя Моляры

Дизайн текстов: 
Яна Кауфман

Команда благодарит Дарью Кузнецову, Владислава Духанина, Ольгу Бронштейн, Андрея Яковлева, Марию Дубодел, Анну Зыкину, Артура Кирюшина, Диану Мачулину, Елену Аносову, Ярослава Овсянникова, Еву Куликову, Никиту Елшанского, Яну Кауфман, Художественное сообщество Иркутска, Диму Филиппова, Алину Юнусову, Тео Гаглойты, Евгения Иванова, Даниила Григоренко, Лилию Павлову, Тенчикову Фагилю Хасановну, всех актеров, съемочные команды, волонтеров и монтажников: Диану Жирову, Юлию Мотошкину, Светлану Копылову, Юлию Лященко, Михаила Логунова, Евгения Сову, Милену Железовскую, Елизавету Концевич, Александру Рыболовлеву, Викторию Козлову, Анастасию Гурулёву, Елену Шеховцеву, Эльвиру Банзаракцаеву, Киру Новаковскую, Дмитрия Остаповича, Ангелину Жукову, Ёлкину Ульяну, АНО «Чудеса рядом»

Если эти работы повествуют об утраченных мечтах, то антиподом выступает видеоинсталляция «Прибытие» (2025), демонстрирующая опыт погружения в социальный контекст городского района Иркутск-2, а именно в контекст Дворца культуры им. Ю. Гагарина при Авиазаводе, ставший местом культурного развития и образования. Отдельное место занимает видеофреска «Плакальщицы» (2022), раскрывающая феномен совместного проживания горя среди женщин.
Online-дискуссия: «Экспедиция: инициативы и поддержка выездных проектов современного искусства» с художниками, кураторами и Фондом поддержки современного искусства «СФЕРА»


На круглом столе собрались представители проектов по итогам художественных экспедиций. Они рассказали о своем опыте и о тренде на расширение географии высказывания. Отдельной темой для диалога послужил вопрос продвижения и помощи молодых проектов дружественными фондами поддержки современного искусства.

Спикеры
— Анна Зыкина — директор Фонда поддержки современного искусства «СФЕРА»;

— Дима Филиппов — художник, куратор, преподаватель;

— Ярослава Трояновская — художница;

— Дарья Эпин — куратор, креативный продюсер.

Спикер-модератор:
Майкл Арутюнян — куратор-исследователь, арт-обозреватель.




Лекция: «Видеоарт: инструмент укрощения времени и пространства»


На лекции посетители узнали о том, какую эволюцию прошел видеоарт как медиум и средство в современном искусстве, а также проследили за развитием художественных методов в работе со временем и пространством в сфере актуальных экранных искусств. 

Лектор
— Антон Климов — документальный фотограф, член союза фотохудожников РФ. Преподаватель, автор курсов по созданию фотоисторий и по изучению мобильной фотографии






«Рекурсия Иркутска: картография памяти»: специальная творческая сессия от куратора Майкла Арутюняна


Вместе с куратором участники создали коллективный ментальный портрет Иркутска, сплетенный из личных воспоминаний. Мероприятие — отличная возможность стать соавтором коллективной карты памяти и взглянуть на новый, глубоко личный Иркутск.



Круглый стол: «Архивный поворот? Опыт исследователей, художников и кураторов»


Круглый стол объединил гуманитарных исследователей и куратора в диалоге о том, насколько актуальны методологии, технико-технологические аспекты в работе с архивами. Дискуссия с коллегами позволила сравнить практические и теоретические подходы исследования памяти и истории с ходовыми стратегиями деятелей современного искусства. Спикеры обнаружили в них удивительные сходства и увлекательные различия.

Спикеры:

— Александр Бондарев — независимый музейный проектировщик, канд. филол. наук, преподаватель;

— Василий Татарников — краевед, экскурсовод, фотограф, автор блога;

— Михаил Рожанский — канд. филос. наук, бывший научный директор Центра независимых социальных исследований, историк, философ-антрополог;

— Анна Щербакова — кандидат филологических наук, музейный куратор.

Спикер-модератор:
— Майкл Арутюнян — куратор-исследователь, арт-обозреватель.

Круглый стол: «Культура Иркутска и культура Москвы: обмен опытом. Практики, подходы и особенности»


Круглый стол объединил профессионалов творческих областей Иркутска и Москвы. В формате насыщенной дискуссии-интервью авторы выставки «Рекурсия времени», прибывшие в Иркутск на этап исследования и выставочный период, поговорили со специалистами: кураторами, художниками, арт-критиками и продюсерами Иркутска в попытке сравнить или найти схожие точки в производстве искусства в Иркутске и в Москве. Какие интересные и поддерживающие друг друга инициативы возможны в совместной кооперации?

Спикеры:
— Василий Кузнецов — художник, независимый куратор;

— Ярослав Овсянников — совладелец и арт-директор оперативной типографии «Вектор», полиграфист, ранее руководитель студии дизайна «Yarograph»;

— Юлия Смирнова — продюсер культурных проектов, исследователь уличного искусства;

— Степан Шоболов — художник, основатель и куратор Арт-пространства «Сияние»;

— Лена Сисилёва — художница, стрит-артистка.

Спикеры-модераторы:

— Александра Тен, художник;
— Майкл Арутюнян, куратор-исследователь, арт-обозреватель.



Спецпроект «Рекурсия X»


Специальный проект — коллаборация авторов проекта и иркутских художников. Мастер-классы, диджей-сет и театрализованный перформанс. Погружение и расширение границ персональной выставки Тен.

Художница выставки:
Александра Тен

Куратор выставки:
Майкл Арутюнян

Кураторы программы:
Никита Елшанский, Майкл Арутюнян

Дизайн:
Яна Кауфман

Ведущие мероприятий:
Маруся Бычкова
никита е и Яна Кауфман
Ева Морра и Анна Чеботарёва
Объединение «Электроника» (Bob Raw, Rangi)
Валерия Маркова-Мамонтова и Сия Тумороу

При поддержке Арт-пространства «Сияние», гончарной студии Noa Studio, кофейни April, рюмочной «Барыня» и художественного магазина «Арт на Троицкой»

Площадка: ул. Карла Маркса, 5




Перформанс «Где Я?» От МПП «Черновик» (в рамках Всероссийской акции «Ночь искусств»)


Перформанс — анализ идентичности, разыгранный в реальном времени. Это попытка вернуть себе право быть собой, а не отражением чужих желаний и обстоятельств.

Мероприятие предложило живой эксперимент, где зритель стал частью пластического высказывания. Действие строилось на языке тела, взгляда и импульсов — универсальном языке, понятном без слов. У каждого была возможность остановиться и задать себе тот самый вопрос: «Где я в этом всем?»

Участники
— МПП «Черновик»

Автор идеи
— Надежда Рузайкина — педагог сценической деятельности, режиссер, перформер, писатель



Открытое портфолио-ревью для иркутских художников и кураторов


Авторы проекта пригласили начинающих и практикующих художников и кураторов представить свои готовые или готовящиеся проекты широкой публике в виде презентации и совместно обсудить ход работы. Мероприятие направлено на укрепление профессиональных связей и взаимный обмен опытом.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА



В рамках выставочного проекта Александры Тен в ЦСИ «Огонь» прошла насыщенная параллельная программа, состоявшая из авторских экскурсий, медиаторских туров от гуманитарных специалистов, круглых столов, лекций, мастер-классов и многого другого. Цель — расширить пространство философии автора и погрузить зрителя в его закоулки.


Artist talk Александры Тен


На Artist talk художница рассказала о своем творческом пути, поделилась проектами, не вошедшими в экспозицию персональной выставки, и поразмыслила на примере некоторых работ о вопросах поиска идентичности в многополярном мире. Дополнительно Александра обсудила, какие изменения сейчас претерпевают формы видео и перформанса в современном искусстве.
Модус «Топологических связей», предложенный куратором, собирает работы в цельную оркестровку и предполагает чтение пространства не как стабильной структуры, а как процесса непрерывных преобразований. В этом смысле «Рекурсия времени» оказывается временем, которое сворачивается внутрь самого себя. Зритель, двигаясь по залу, проходит путь, напоминающий петлю: возвращаясь к началу, он видит прежние образы иначе. Эта рекурсивность работает как жест живой, дышащей памяти, в которой прошлое не исчезает, а возвращается в измененной форме в настоящее.

Александра Тен выстраивает высказывание, в котором личное и коллективное, документ и миф, тело и пространство соединяются в единую систему координат. Ее выставка повествует о том, что все еще возможно удержать: мгновение, присутствие или связь с миром. «Рекурсия времени» становится метафорой возвращения — к себе, к месту, к родному Иркутску.

ТРАНЗИТНЫЙ ЗАЛ. СЕКЦИЯ Б




Завершает маршрут «Транзитный зал. Секция Б», перебрасывающий мост в публичное поле. Здесь речь идет о социальной и культурной истории Иркутска до XX века. Художница проводит визуальное исследование городской геральдики и ключевых исторических контекстов: деконструирует элементы герба, осмысляет опыт декабристов, роль Иркутского драматического театра. Эта часть экспозиции становится пространством рефлексии о "бюрократизации" истории и судьбах забытых и лишних людей, что раскрывается в графическом «Посвящении декабристам» (2025), скульптуре «Вдовий горбик» (2022), исследующей телесные трансформации от эмоционального напряжения, видео «Обеды, ужины и танцы» (2025) с пластической ревизией пьесы А. С. Грибоедова Горе от ума", скульптуре «Вдовий горбик» (2022) и работе «Бабр» (2025), посвященной курьезным бюрократическим ошибкам в официальной символике.



ЗАЛ КОЛЛЕКТИВНОГО ОПЫТА




Антитезой одиночеству человека в природной среде служит «Зал коллективного опыта». Здесь человек включен в социальную среду и неразрывен с коллективом. Тен в своих видеоработах исследует взаимодействие с рукотворными пространствами, коллективными практиками и темой труда как преобразующей силы. В видео «Кристина» (2023) история московского кооператива 1990-х перекликается с судьбами аналогичных предприятий по всей России, в том числе и в Иркутске. Работа «След ангела» (2021) вступает в диалог с индустриальным наследием, олицетворенным коллективным телом рабочих.




ЗАЛ ГРАНИЦ




Следующий пункт маршрута — «Зал границ», или, как его называет художница: «Зал одиночества» или «Зал отдыха». Раздел объединяет видеоработы, исследующие перформативное взаимодействие с преимущественно природной средой. Для них характерны статичность, повторяемость и внешнее спокойствие, скрывающее внутренний конфликт одинокого человека с природой. В видеотриптихе «Сфера» (2022) тестируются личные границы в разных контекстах — от поиска баланса в зимнем поле до преодоления изоляции в музее. В перформансе «Blackout» (2023) Тен становится беспристрастным наблюдателем солнечной вспышки, где границы между человеком и природой стираются вовсе.





ТРАНЗИТНЫЙ ЗАЛ. СЕКЦИЯ А




Экспозиция выстроена как маршрут, начинающийся с «Транзитного зала. Секции А» — смыслового и пространственного коридора выставки. Он задает старт проекта, размышляя о человеке и его включенности в мир. Здесь поэтические эпизоды, повествующие о прошлом и настоящем художницы, коммуницируют с ее работами разных лет. Сама идея транзита раскрывается через личные воспоминания Тен об Иркутске в фотодиптихе об утраченном доме и попытке его восстановления в памяти («Реэнактмент фотографии», 2025). Эти интимные переживания вступают в диалог с объектом "The Place of Nowhere" (2024) и графической серией «Углы открытые и закрытые» (2022), где Тен размышляет о степени открытости человека миру.






Виды текстов-«диалогов» на выставке

Фото: Арина Малышенко
Лекция о видеоарте Антона Климова

Фото: Дарья Довгополая
Творческая сессия от куратора

Фото: Майкл Арутюнян
Круглый стол 2

Фото: Анастасия Коростелёва
Круглый стол 1

Фото: Анастасия Коростелёва
Слева: Мастер-класс «Химероформирование» художников никиты е и Яны Кауфман /
Справа: Перформанс «Декабристка. Архив тела». Режиссер: Валерия Маркова-Мамонтова

Фото: Саша Шер
Перформанс «Где Я?»

Фото: Майкл Арутюнян
2 медиаторских тура от социогуманитарных специалистов: историка Кирилла Кузьмина и поэта, прозаика и культуртрегера Ильи Подковенко (в рамках Всероссийской акции «Ночь искусств»)


Два специальных тура помогли взглянуть на современное искусство в широкой перспективе и обнаружить новые слои смыслов. На одну ночь команда ЦСИ и авторы проекта превратили пространство художественного высказывания Тен в поле для исследовательского эксперимента.

Медиатор тура 1
— Кирилл Кузьмин — кандидат исторических наук, преподаватель, исследователь памяти, исторической политики, истории и культуры Китая и китайско-японских отношений. 

Маршрут:
«Транзитный зал. Секция А" — «Транзитный зал. Секция Б" — «Зал коллективного опыта" — «Зал границ». От истоков памяти к осмыслению природокультурных границ. 

Медиатор тура 2
— Илья Подковенко — поэт, прозаик, культуртрегер, руководитель межрегионального творческого объединения «НеоКлассический Синдром», автор проектов в области культуры. 

Маршрут
«Транзитный зал. Секция Б" — «Транзитный зал. Секция А" — «Зал границ" — «Зал коллективного опыта». От культурно-исторических нарративов Иркутска до парадигмы труда. 
Слева: Медиаторский тура Кирилла Кузьмина /
Справа: Медиаторский тура Ильи Подковенко

Фото: Майкл Арутюнян
Слева: Открытое портфолио-ревью /
Справа: Художник никита е на Открытом портфолио-ревью

Фото: Дарья Довгополая
Artist talk Александры Тен

Фото: Дарья Довгополая
Вид экспозиции

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Семейные обстоятельства», 2025 Многоканальное видео, инсталляция (фрагмент)

Фото: Арина Малышенко
«Бабр», 2025
Александра Тен: лентикулярная печать;
Василий Кузнецов (Впишите Имя): рама

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Пик Любви», 2025. Медиатриптих: фотография, цифровая печать, видео
Размер фотографии: 120×180 см, длительности видео варьируются

Фото: Арина Малышенко
Виды текстов-«диалогов» на выставке

Фото: Арина Малышенко
Вид экспозиции

Фото: Арина Малышенко
Ключевая видеоинсталляция зала «Семейные обстоятельства» (2025) смещает фокус на семейно-бытовые конфликты, прочитанные через легенду бабушки Тен о водах Иркутска. А в "Пике Любви" (2025) тело становится цитатой легенды о двух влюбленных и попыткой переиграть коллективное воображаемое.
Александра Тен. «Прибытие», 2025. Инсталляция, смешанная техника
Размеры элементов инсталляции варьируются

Фото: Арина Малышенко
Изобр. 1: Александра Тен. «След ангела», 2021
Видео (2'47''), песочница /
Изобр. 2: Александра Тен. «Кристина», 2023. Видео (фрагмент), 10'52''

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Семейные обстоятельства», 2025 Многоканальное видео, инсталляция (фрагмент)

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Blackout», 2023. Видео, 1'59''

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Сфера», 2022. Видеотриптих. Общая длительность: 22'45''
(«Сфера. Поле», 10'32''; «Сфера. Бассейн», 05'00''; «Сфера. Музей». 07'13'')

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Углы открытые и закрытые», 2022. Серия графики, офорт

Фото: Арина Малышенко
Слева: Александра Тен. «Реэнактмент фотографии», 2025 Фотография, диптих /
Справа и на изображении 2: Александра Тен. "The Place of Nowhere", 2024. Объект, стекло, глицерин, вода, пластик

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Семейные обстоятельства», 2025 Многоканальное видео, инсталляция (фрагмент)

Фото: Арина Малышенко
На стене: Александра Тен. «Посвящение декабристам», 2025. Графика, уголь, калька /
На полу: Александра Тен. «Вдовий горбик», 2022/2025. Скульптура, мраморная крошка

Фото: Арина Малышенко
Александра Тен. «Прибытие», 2025. Инсталляция, смешанная техника
Размеры элементов инсталляции варьируются

Фото: Арина Малышенко
Оператор: Евгений Иванов
Генеральные партнеры
Информационные партнеры
Made on
Tilda